译文
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
夜(ye)夜秋梦都缠绕着边(bian)区太原上空的(de)月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
酿造清酒与甜酒,
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看(kan)来要陪伴我一辈子了。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走(zou)在洛河长堤。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
(二)
注释
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
11.饮:让...喝
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
千里道:极言道路长远,非指实里数。