译文
恭敬地呈上我以前作(zuo)的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
从前吴起外出遇到了老朋友(you),就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
(墓中的)五(wu)个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们(men)向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且(qie)在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
露天堆满打谷场,
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难(nan)再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
牖(yǒu):窗户。
32、诣(yì):前往。
(18)修:善,美好。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
衔:用嘴含,用嘴叼。