译文
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来(lai),把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌(ji)。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上(shang)望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
想到如非那北归的吸引,怎会羁(ji)留此地忍受忧愁。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已(yi)经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
家主带着长子来,
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开(kai)始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
注释
(61)张:设置。
⑾高阳池,用山简事。
⑴水堂——临近水池的堂屋。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
汝:你。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。