译文
我在(zai)来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从(cong)来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
秋天秀色从西而来,苍苍茫(mang)茫弥漫关中。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地(di)面上。
了不牵挂悠闲一身,
悲叹昔日还在园林里游(you)玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认(ren)为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
不要理会那般(ban)人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知(zhi)你对我的深情厚意。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
子弟晚辈也到场,
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
注释
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
42.靡(mǐ):倒下。
⑽哦(é):低声吟咏。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
(30)良家:指田宏遇家。
遄征:疾行。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。