译文
几百级阶梯拾(shi)级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
折下若木(mu)枝来挡住太(tai)阳,我可以暂且从容地徜徉。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
我终日或游走于山崖峻岭(ling)中,或在泛起清光的河上泛舟。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
唉!你们可怜的女儿(er)呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我们什么时候才能同(tong)桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作(zuo)呢?
何时才能够再次登临——
神君可在何处,太一哪里真有?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
⑶樽(zūn):酒杯。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
【即】就着,依着。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。