译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华(hua)丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了(liao)则归总到自制中(zhong)正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
深宫中吴王沉醉于酒(jiu)色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答(da),默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
夏日的繁茂今(jin)都不见啊,生长培养的气机也全收。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
注释
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
樵薪:砍柴。
5、余:第一人称代词,我 。
画楼:雕饰华丽的楼房。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。