译文
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是(shi)可笑。岘山依着(zhuo)汉江,水绿如碧,沙白似雪。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与(yu)浮云齐高。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到(dao)志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹(qiong)。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚(hou)的美质,令人读来万古常新。
注释
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
48.劳商:曲名。
36.掠:擦过。