译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在(zai)水面上(shang)散开,河面好象撤落(luo)无数的星星。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑(hun)脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一(yi),从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
天(tian)上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
楼外垂(chui)杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”