译文
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
或许有朋友会问到我的(de)境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下(xia)啸声而闻听山岩下的歌音。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
岁月匆匆年(nian)龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得(de)舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节(jie)奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮(liang),如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒(tu)的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
龙舟竞赛为的是深切(qie)悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载(zai)哪里还能回还啊?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
媪(ǎo):老妇人。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
惹:招引,挑逗。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
20” 还以与妻”,以,把。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
⑶时:适时,及时,合时宜的。