译文
她们捏着犀(xi)角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
她倚着大门,凝望着来(lai)往的(de)行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个(ge)地(di)方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶(shi)两辆车。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容(rong)。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
为使汤快滚,对锅把火吹。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
巍巍:高大的样子。
⑥奔:奔跑。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
(11)物外:世外。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。