译文
船上齐唱(chang)行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔(xiang)。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年(nian),今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
夜深了我孤独难眠,便又披衣(yi)起床拿起了桐琴。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔(rou)肠萦绕在那片白蘋洲上。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
心中摇荡每天怀着侥(jiao)幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
与:给。.
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。