译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江(jiang)上,没有(you)一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
人人都说江南好,游(you)人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容(rong)下两三个人。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随(sui)着东(dong)风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又(you)使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
其一
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
四方中外,都来接受教(jiao)化,
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
注释
⑴砧(zhēn):捣衣石。
志:志向。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。