译文
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
麟的脚趾呵(he),仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
魂魄归来吧!
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上(shang)便几乎没了行人。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路(lu),临近溪水桥边。
高高的树木不幸时常受到狂风(feng)的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思(si),牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
趴在栏杆远望,道路有深情。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
(11)益:更加。
⑵洞房:深邃的内室。