译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我才能低下(xia),行为卑污,外部(bu)表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼(yan)光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己(ji)的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花(hua)锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感(gan)亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
王亥秉承王季美德(de),以其父亲为善德榜样。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附(fu)近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
264、远集:远止。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
24.焉如:何往。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。