译文
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
它只是(shi)怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地(di)观赏它了。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
回来吧,那里不能够长久留滞。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对(dui)的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱(ying)桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
问我为何能如此,只要心(xin)志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰(bing)冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
26.不得:不能。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
狭衣:不宽阔的衣服。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
本:探求,考察。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。