译文
分清先后施政行善。
道旁(pang)设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想(xiang)这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
白天在田里锄草,夜(ye)晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
农民因灾难频(pin)繁生活艰苦要向君主申(shen)诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述(shu),只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
(10)治忽:治世和乱世。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
浥:沾湿。