译文
今日在此我(wo)(wo)与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
犹如一对亲昵的小儿女(nv)轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
可从现在起我就把(ba)它脱掉,再当面洗掉脂(zhi)粉,一心一意等着你!
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
如今已经没有人培养重用英贤。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是(shi)孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装(zhuang)打扮,更加显出倾城之貌。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌(di)鏖战万里征人未回还。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。