译文
到萧关遇到侦候骑士,告(gao)诉我都护已在燕然。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时(shi)候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
天明我独自离去,无法(fa)辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬(peng)蓬,瞽师奏歌有乐队。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
院无风,柳丝(si)垂,闺人昼寝(qin)。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
您如追求悦目的美丽,它(ta)不敢去竞争桃和李。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
⑥终古:从古至今。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
⑾推求——指研究笔法。
6、闲人:不相干的人。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
10.诸吕作乱,齐哀王听到了消息,便举兵讨伐。吕禄等派灌婴迎击,灌婴率兵到 荥阳(今河南荥阳)后,不击齐王,而与周勃等共谋,并屯兵荥阳,与齐连和,为齐王助威。周勃等诛诸吕后,齐王撤兵回国。灌婴便回到长安,与周勃、陈平等共立文帝。