译文
曾经的秦淮两岸画船(chuan)窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不(bu)闻,秦淮河无有当年的遗(yi)风余韵了。即使适逢节(jie)日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
刚开(kai)始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
田头翻耕松土壤。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬(tai)头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美(mei)好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
注释
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
36、育:生养,养育
舍人:门客,手下办事的人
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
①罗床帏:罗帐。