译文
极目远眺四方,缥缈的长(chang)空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷(leng)秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得(de)岸上的花朵都带了点腥。耳(er)边(bian)仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐(ji)走(zou)在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢(ne)?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
分清先后施政行善。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
9.特:只,仅,不过。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
(4)受兵:遭战争之苦。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。