译文
顺着(zhuo)山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
以为听到了友人身上玉佩的清脆(cui)响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
天明寻找昨晚射的白(bai)羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
逆着流水(shui)(shui)去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
北方到达幽陵之域。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
10.多事:这里有撩人之意。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。