译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
感觉到(dao)娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
在山上建一座小房(fang)子,下面可以看到宛溪(xi)。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来(lai)到南湖。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍(shu)离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
注释
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
轻:轻视,以……为轻。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
389、为:实行。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
7.尽:全。