译文
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受(shou)清粼粼的(de)江水奔流不回,看见柳絮纷(fen)飞绵涛滚滚,对着(zhuo)璀璨桃花痴醉得(de)脸生红晕。闺房里透出(chu)香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴(di)滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将(jiang)军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
④夙(sù素):早。
50.隙:空隙,空子。
1 食:食物。
⑶秋姿:犹老态。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。