译文
但水上的(de)石桥和水边的红塔旧(jiu)色依然。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流(liu)韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她(ta)唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友(you)倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
徘徊(huai)不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
世情本来就是厌恶衰落,万事象(xiang)随风抖动的蜡烛。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡(xiang)不禁满面愁容。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
⑥即事,歌咏眼前景物
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
(27)熏天:形容权势大。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
徒隶:供神役使的鬼卒。