译文
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前(qian)没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
你走后一千年,我(wo)独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻(qing)慢浮动之美。
元丰六年十月十二(er)日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔(xiang)于华山之空。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
相思苦岁月摧(cui)人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴(bian)京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
注释
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
④两税:夏秋两税。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。