译文
北方边关战事又起,我(wo)倚着栏杆远望泪流满(man)面。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场(chang);凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷(wei)幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
夜深时,我走过战场,寒冷的月(yue)光映照着白骨。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
现(xian)在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
红萼:指梅花。
228. 辞:推辞。
⑵画屏:有画饰的屏风。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。