译文
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
萤火虫有(you)光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在(zai)那重重春山之外。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
实在是没人能好好驾御。
将军身著铠甲夜里也不脱,半(ban)夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条(tiao)狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃(ran)烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
咸平二年八月十五日撰记。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
违背准绳而改从错误。
注释
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
张:调弦。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
2.案:通“按”,意思是按照。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。