译文
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
(她那)单薄的(de)衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天(tian)半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到(dao)最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全(quan)都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
可是没有人为它编织(zhi)锦绣障泥,
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸(qiu)树茂盛的大道乘马奔行(xing),手持雕弓,施(shi)展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
漫(man)漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
挑上了一担干柴到古渡(du)头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
舒:舒展。