译文
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊(a)!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充(chong)满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织(zhi)就。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
含有醉意的吴地方(fang)言,听起来温柔又美好,那满头(tou)白发的老人是谁家的呀?
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
在这苍茫的洞(dong)庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
魂魄归来吧!
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
(59)身后——死后的一应事务。
意:主旨(中心,或文章大意)。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
芜秽:杂乱、繁冗。
⑥重露:指寒凉的秋露。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。