译文
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
忧愁每每是(shi)薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围(wei)。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟(kui)然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深(shen)思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵(bing)法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人(ren)为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
注释
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。