译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
鬓发是一天(tian)比一天增加了银白,
南(nan)北形成狭长地势,长出地方有几何?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉(liang))呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋(qiu)风中罢了。”
一起被贬谪的大(da)都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒(mao)风疾行,不到百步就(被迫)返回。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
⑹足:补足。
④轻:随便,轻易。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
19. 于:在。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
④怜:可怜。
间;过了。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。