译文
以上(shang)就是太尉的逸事。元和九(jiu)年的一天(tian),永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静(jing)。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除(chu)。什么日子才能够回去?眼看(kan)年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
(孟子)说:“那么,小国本来(lai)不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
注释
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
其家甚智其子(代词;代这)
12、去:离开。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。