译文
由于只(zhi)是害怕在这深(shen)夜时分,花儿(er)就会睡去,因此燃着高高的(de)蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日(ri)盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
荷花塘外的那边,传来了声(sheng)声轻雷。
追逐园林里,乱摘未熟果。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水(shui)中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿(zao)渠分流。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
15. 亡:同“无”。