译文
细雨绵绵,梦境中(zhong)塞外风物缈远(yuan)。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却(que)突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
桂树的绿叶(ye)青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一(yi)样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
当年根(gen)本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣(rong)誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
翠微:山气青绿色,代指山。
2达旦:到天亮。
⑵云外:一作“云际”。
持:拿着。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。