译文
我现在才(cai)知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞(ci)》。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
但怎么也想不(bu)到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之(zhi)悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成(cheng)为过去,高人(ren)隐居的(de)山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家(jia)?”
注释
⑩玲珑:皎、晶莹。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
①谏:止住,挽救。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。