译文
丛丛兰草种在门边(bian),株株玉树权当做篱笆(ba)护墙。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还(huan)(huan)?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂(piao)亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
(21)掖:教育
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
①江枫:江边枫树。
出:超过。
117.阳:阳气。