译文
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天(tian)。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
长期被娇惯,心气比天高。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩(pian)翩的少年。我佩(pei)带的宝剑价(jia)值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭(jian),扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊(xiong)掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我向古代的圣(sheng)贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
注释
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
(22)蹶:跌倒。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。