译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以(yi)有(you)鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
战马像的卢马一(yi)样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君(jun)(jun)主完成收复国家(jia)失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
酒足饭饱后架起猎鹰就去(qu)远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
秋原飞驰本来是等闲事,
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才(cai)殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。