译文
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
魂魄归来吧!
眼看着使有的(de)人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
路途(tu)遥(yao)远,酒意上(shang)心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便(bian)去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
敲起钟调节磬声高低(di),欢乐的人们好像发狂。
皎洁的月光洒满了(liao)深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
旅(lv)居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
注释
病:害处。
(18)值:遇到。青童:仙童。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
徐:慢慢地。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
止:停止
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
④以:来...。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。