译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起(qi)舞影子飘前飘后。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中(zhong)(zhong)。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
米罐里没有(you)多少(shao)粮食,回过头看衣架上没有衣服。
就像是传来沙沙的雨声;
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺(pu)开去望而无边。巴(ba)陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口(kou)见过它们。如今它们怎么样了?夜(ye)深(shen)了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
[20]起:启发,振足。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
(9)败绩:大败。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。