译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些(xie)滞重的伤感,淡然无憾(han)地与归去的春风辞别。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
夕阳西下,酒家里(li)(li)好(hao)像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头(tou)上卖鱼的人也散了。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
弓箭沐(mu)浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
江流波涛九道如雪山奔淌。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草(cao)木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶(ye)话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
28、意:美好的名声。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
②暮:迟;晚
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。