译文
鲁僖公四年的春天,齐(qi)桓公率领诸侯国的军队攻打蔡(cai)国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我寄心于山上青松(song),由此悟认不再会有客旅情怀了。
放眼中原,满目(mu)疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高(gao)卧于秋日的霜露之中。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
你何忠言无(wu)忌(ji)爱好修饰,还独有很多美好的节操。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解(jie)人眼馋。
注释
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
②方壶:方丈,海中三神山之一。
(52)哀:哀叹。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
娟然:美好的样子。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
⑥酒:醉酒。
③雪:下雪,这里作动词用。