译文
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
梅花不(bu)怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着(zhuo)雨水,把重重的高山掩埋了一半。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省(sheng)平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外(wai)了。”
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
自鸣不凡地(di)把骏马夸耀。
天马从西方极远之处来到,经(jing)过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
注释
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
②离:通‘罹’,遭遇。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
28.比:等到
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
⑥茫茫:广阔,深远。