译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公(gong)一起(qi)登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现(xian)在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
别了故地(di)的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
心星噣星排列(lie)呈纵横,银河转而流向正西方。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水(shui)色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇(huang)伏羲氏一般。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
一人指挥百万大军,张弛聚散(san),号令森严。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
1.一片月:一片皎洁的月光。
72、正道:儒家正统之道。