译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人(ren)坐(zuo)(zuo)在玉房前。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来(lai)的客人。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
希望(wang)这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年(nian)”的阐释。)
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘(piao)落在皇宫大殿的玉石台阶上。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
(56)所以:用来。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
(68)敏:聪慧。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
⑿圯族:犹言败类也。