译文
小雨初停云消散(san),夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现(xian)。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自(zi)觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
人生能有多长时间,想(xiang)想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
在风雨中,梨花落尽了,寒食(shi)节也过去了,
几枝初开的杏花红雪般堆在土状(zhuang),点点青山如(ru)画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
我本是像那个接舆楚狂人,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
(8)瞿然:惊叹的样子。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。