译文
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过(guo)耳边。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人(ren)讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去(qu)寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
邻居朋友经常来我这里,谈(tan)谈过去的事情,人人畅所欲言;
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
魂啊回来吧(ba)!
太平一统,人民的幸福无量!
你千年一清呀,必有圣人出世。
今朝离去永不能回返家(jia)园,犹听她再三劝我努力加餐。
一个小孩子说:“我认(ren)为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
注释
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
⑫ 隙地:千裂的土地。
汤沸:热水沸腾。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
3.熟视之 熟视:仔细看;
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。