译文
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的(de)帐幕中。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐(kong)怕咱们是同乡。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
被千万层山水(shui)阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁(hui),大概是有神灵在保护着吧。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
我急(ji)忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
注释
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
③帷:帷帐,帷幕。
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
(21)谢:告知。