译文
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬(dong)天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽(cha)在她脸上(shang)的香粉。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女(nv)子久久地坐在北堂沉吟。
光滑的石室装饰(shi)翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
到处都可以听到你的歌唱,
其二:
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌(qiang)。
灾民们受不了时才离乡背井。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝(zhi)静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
正是春光和熙
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
牛郎织女每年秋天七夕之日(ri)尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
注释
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
谓:对……说。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。