译文
愁苦使我容(rong)颜变老(lao),白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠(you)闲自(zi)得地徘徊游逛。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒(jiu)叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭(mie)了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻(xun)找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能(neng)唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
注释
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
⑦居:坐下。
43.过我:从我这里经过。
悬:悬挂天空。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
⑴发:开花。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
⑸淈(gǔ):搅浑。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。